Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tepeden tırnağa
"tepeden tırnağa"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tepeden tırnağa
up and down
zf.
2
Genel
tepeden tırnağa
from top to toe
zf.
3
Genel
tepeden tırnağa
from bonnet to heels
zf.
4
Genel
tepeden tırnağa
every inch
zf.
5
Genel
tepeden tırnağa
through and through
zf.
6
Genel
tepeden tırnağa
from head to foot
zf.
7
Genel
tepeden tırnağa
from the top of the head to the bottom of the feet
zf.
8
Genel
tepeden tırnağa
capape
zf.
9
Genel
tepeden tırnağa
capapie
zf.
10
Genel
tepeden tırnağa
all over
zf.
11
Genel
tepeden tırnağa
top-down
zf.
Phrases
12
İfadeler
tepeden tırnağa
from sole to crown
expr.
Colloquial
13
Konuşma Dili
tepeden tırnağa
from the ground up
expr.
14
Konuşma Dili
tepeden tırnağa
from head to heels
expr.
15
Konuşma Dili
tepeden tırnağa
every inch a
expr.
Idioms
16
Deyim
tepeden tırnağa
the length and breadth of
i.
17
Deyim
tepeden tırnağa
head-to-foot
s.
18
Deyim
tepeden tırnağa
head-to-toe
s.
19
Deyim
tepeden tırnağa
head to toe
zf.
20
Deyim
tepeden tırnağa
from head to foot
expr.
21
Deyim
tepeden tırnağa
from tip to toe
expr.
22
Deyim
tepeden tırnağa
from stem to stern
expr.
23
Deyim
tepeden tırnağa
root and branch
expr.
24
Deyim
tepeden tırnağa
from head to toe
expr.
25
Deyim
tepeden tırnağa
from the feet up
expr.
26
Deyim
tepeden tırnağa
head over heels
expr.
27
Deyim
tepeden tırnağa
from the rooter to the tooter
expr.
28
Deyim
tepeden tırnağa
stem to stern
expr.
29
Deyim
tepeden tırnağa
to the marrow
expr.
30
Deyim
tepeden tırnağa
to within an inch of your life
expr.
"tepeden tırnağa"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 51 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tepeden tırnağa sağlık muayenesi
check-up
i.
2
Genel
tepeden tırnağa sağlık muayenesi
checkup
i.
3
Genel
çarşaf, müslüman kadınların giydiği tepeden tırnağa kadın bedenini örten genellikle siyah renkli olan tesettür için kullanılan çarşaf
abaya
i.
4
Genel
tepeden tırnağa bakım
do-over
i.
5
Genel
birini tepeden tırnağa süzmek
give someone the once-over
f.
6
Genel
tepeden tırnağa sağlık muayenesi yapmak
check up
f.
7
Genel
tepeden tırnağa sağlık muayenesi yapmak
check over
f.
8
Genel
tepeden tırnağa silahlı
armed to the teeth
s.
9
Genel
tepeden tırnağa silahlı
fully armed
s.
10
Genel
tepeden tırnağa silahlı
armed from tip to toe
s.
11
Genel
tepeden tırnağa kadar
over head and ears
zf.
12
Genel
tepeden tırnağa kadar
every inch
zf.
13
Genel
tepeden tırnağa kadar
from head to foot
zf.
14
Genel
tepeden tırnağa kadar
from head to toe
zf.
Phrasals
15
Öbek Fiiller
birini tepeden tırnağa süzmek
scope someone out
f.
16
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tepeden tırnağa (bir şeyle) kaplamak
strew (someone or something) with (something)
f.
17
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) tepeden tırnağa (bir şey) içinde bırakmak
strew (someone or something) with (something)
f.
18
Öbek Fiiller
bir şeyi tepeden tırnağa bir şeyle kaplamak
strew something with something
f.
19
Öbek Fiiller
bir şeyi tepeden tırnağa bir şey içinde bırakmak
strew something with something
f.
20
Öbek Fiiller
tepeden tırnağa bir şeyle kaplamak
strew with
f.
21
Öbek Fiiller
tepeden tırnağa bir şey içinde bırakmak
strew with
f.
22
Öbek Fiiller
tepeden tırnağa muayene/tedavi etmek
work someone over
f.
23
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi tepeden tırnağa muayene etmek
check someone or something over
f.
Phrases
24
İfadeler
baştan başa/tepeden tırnağa
fore and aft
zf.
Colloquial
25
Konuşma Dili
tepeden tırnağa aramak
shake down
f.
26
Konuşma Dili
tepeden tırnağa (bir şey)
every inch a (something)
expr.
27
Konuşma Dili
tepeden tırnağa (bir şey)
every inch the (something)
expr.
28
Konuşma Dili
tepeden tırnağa (bir) yıldız
every inch a star
expr.
29
Konuşma Dili
tepeden tırnağa (bir) yıldız
every inch the star
expr.
Idioms
30
Deyim
bir yeri tepeden tırnağa
the length and breadth of somewhere
i.
31
Deyim
tepeden tırnağa giyimli olmak
be in full feather
f.
32
Deyim
birini tepeden tırnağa incelemek
give someone the big eye
f.
33
Deyim
tepeden tırnağa hazır olmak
arm to the teeth
f.
34
Deyim
tepeden tırnağa (bir şey) olmak
be a (something) through and through
f.
35
Deyim
tepeden tırnağa (bir şey) olmak
be a (something) to (one's) fingertips
f.
36
Deyim
tepeden tırnağa silahlı olmak
be armed to the teeth
f.
37
Deyim
tepeden tırnağa (bir şey) olmak
be every inch a/the (something)
f.
38
Deyim
(birini) baştan ayağa/tepeden tırnağa süzmek
give (one) the once-over
f.
39
Deyim
birini/bir şeyi tepeden tırnağa süzmek
give someone/something the once-over
f.
40
Deyim
birini/bir şeyi tepeden tırnağa süzmek
give someone/something a once-over
f.
41
Deyim
tepeden tırnağa silahlı
armed to the teeth
s.
42
Deyim
tepeden tırnağa şık bir şekilde
to the nines
zf.
43
Deyim
tepeden tırnağa mükemmel şekilde
to the nines
zf.
44
Deyim
tepeden tırnağa şık bir şekilde
up to the nines
zf.
45
Deyim
tepeden tırnağa mükemmel şekilde
up to the nines
zf.
46
Deyim
tepeden tırnağa kadar
from top to bottom
expr.
47
Deyim
tepeden tırnağa giyimli
in full feather
expr.
Military
48
Askeri
tepeden tırnağa kadar hazır
cap-a-pie
zf.
Archaic
49
Eski Kullanım
tepeden tırnağa silahlı
empanoplied
s.
Modern Slang
50
Modern Argo
tepeden tırnağa süslenmiş
all dogged up
s.
51
Modern Argo
tepeden tırnağa seksi olmuş/giyinmiş
all sexied-up
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tepeden tırnağa
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy